语言的学习离不开语言环境,在没有语言环境的情况下学习外语,除了常规的阅读,背诵之外,养成从日常生活中积累语言的习惯(即积累日常生活中的所见所闻),也是一种有效的辅助手段。
继续学习如何描述电影:
The movie was a box office hit.
电影的票房很成功
It’s such a great film. The director took a lot of care while filming.
电影很不错,导演拍的时候很用心。
I loved the original soundtrack. It’s a classic.
我喜欢影片的原声音乐,很经典。
Are you going to bleed me dry?
(你要把我榨干啊)
I sleep rough but you’re rolling in clover.
(我餐风露宿,你却过得逍遥自在)
Wild horses couldn’t drag me there
(八匹马都拉不动我。)
This is my prescription. Can you fill it for me, please?
这是我的药方,你能帮我配药吗?
This is your herbal medicine.
这是你要的中药。
Can I use a steel pan?
能用钢制锅熬药吗?
You’d better use an earthenware pot.
你最好还是用砂锅。
Be careful not to let any of the leaves go into the cup.
倒出时当心不要把药渣倒入杯中。
Medal tally------奖牌榜
China won its 8thgold to take an early lead in the 18th Asian athletics championships gold medal tally Wednesday.
中国队11日在18届田径亚锦赛上摘得8枚金牌,暂列金牌榜榜首。
如何用地道的英语表达猜测呢?
This is purely hypothetical? 这纯粹是个推论。
This is just guesswork.这只是猜测。
Fancy that! 真意想不到。